Descripción

Las palabras son el vehículo de las ideas.  Transmitir esas ideas fielmente es la esencia de la comunicación.  Pero para que ésta se produzca entre dos personas que hablan distintos idiomas, es necesaria una tercera que sepa captar todo el sentido del mensaje y lo vuelque a otra lengua con sus propias peculiaridades, giros, expresiones y riqueza de matices.  Sin añadir ni restar nada.  Diciendo exactamente lo que el emisor quería decir, con todo su contenido y expresividad.   Somos expertos en comunicación.

AIB le ofrece:
- Calidad: la misma que ofrecemos a las máximas instancias nacionales e internacionales.
- Amplia experiencia y una preparación minuciosa de cada congreso o reunión.
- Respeto absoluto del secreto profesional y del código deontológico de la Asociación Internacional de Intérpretes de Conferencias (AIIC) .
- Acceso a 2.800 profesionales de todo el mundo a través de la red de AIIC.
- Asesoramiento individualizado, presupuestos gratuitos y soluciones integradas para la interpretación en su congreso.

¡Sin intermediarios, somos especialistas en interpretación!

Referencias

Comisión Europea, Parlamento Europeo, Consejo de Ministros de la Unión Europea, Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, OAMI, Banco Mundial,FAO, PNUD, PNUMA, UNESCO, BID, Consejo de Europa, FMI, INTELSAT, OTAN, Generalitat de Catalunya, Ayuntamiento de Barcelona, Área Metropolitana de Barcelona, Dexia Sabadell S.A, La Caixa, Auditori de Barcelona, ENAGAS, Canal+, Gas Natural, OMNI PREX, Vía Digital, Amnistía Internacional, Cruz Roja, Fundación Josep Carreras, La Caixa, Fundación Forum Ambiental, Interarts, IESE, Instituto Ramon Llull, UAB

AIB Adjudicataria de Expo Zaragoza 2008

Servicios

Idiomas: Castellano, Inglés, Francés, Portugués, Alemán, Italiano, Ruso, Chino, Japonés, Arabe, Hebreo, Catalán, Gallego, Holandés, Danés, Sueco, ... y otros.